高島 芳幸
Japanese / English / view 1

関係(July.2009)


タイトル: 関係(July.2009)
-旧松代藩文武学校剣術場の空間を確認する-
Relation(July.2009)
-Confirms the old Matushiro Bunbu Gakkou’s fencing area.-
作者  : 高島 芳幸 Yoshiyuki TAKASHIMA
素材  : 岩石(ズリ)、ヒモ(ゴム)、新聞紙 Rock(debris).elastic string.newspaper
コンセプト:
 この作品は旧松代藩文武学校の剣術場の建物(165㎡)とその空間を、松代大本営の象山地下壕建設工事で掘り出された岩石(ズリ)などを使い確認するものである。日本の近代化に伴う内外に向けられた歪も、一緒に呼吸してきたといえる旧松代藩文武学校・剣術場。その約810㎥の空間に触れることで、日本の近代150年という時間を共に再考する機会になればと思います。

Concept:
This work uses and contrasts the old Matsushiro Bunbu Gakkou’s fencing building (165m2) and its great space, and the rock (debris) excavated during the construction of the Matsushiro Daihonei underground shelter. The old Matsushiro Bunbu Gakkou’s fencing building is infused with the stresses, directed both internally and externally, of Japan’s modernization. When one comes into contact with this approximately 810m3 of space, it is an opportunity for us to reconsider the last 150 years of modern Japan.

© mcaf, All Rights Reserved. ↑ scroll up